Por Yasuo Fukuda*

Neste ano de 2008, quero felicitar todo o povo japonês e também os nikkeis residentes no Brasil, já que, neste ano, comemoramos os cem anos da emigração àquele país. Em muitos lares nipônicos, ainda é hábito comer ozouni na passagem de ano. É uma forma de desejar sorte.

Mas a preparação do ozouni é diferente em várias partes do Japão. Em algumas regiões, usam o missô. Em outras, não se usa o moti. Na minha família, é tradição comer ozouni com moti e carne de frango. Mas, muito provavelmente, acho que os nikkeis estão deixando essas tradições em algum lugar da vida.

O processo emigratório japonês tem longa história. Esses pioneiros colonizaram os países com muitas dificuldades. Invariavelmente, com seus esforços, construíram uma comunidade nikkei forte em cada região. Fico orgulhoso disso e gostaria de agradecer aos nikkeis por suas histórias de conquistas.

Especialmente no Brasil, sei que os nikkeis têm grande destaque e recebem votos de confiança do povo brasileiro. Isso reflete diretamente na avaliação positiva que faço das relações Brasil–Japão. Seguramente, vocês, parlamentares, têm um papel fundamental nessa história.

Olhando para o mundo, vimos que temos muitos problemas: terrorismo, o meio ambiente está sendo degradado e a distribuição desigual da riqueza. Também não podemos nos esquecer que os direitos humanos estão sofrendo mutilações por grupos tiranos e autoritários.

Neste século XXI, esperávamos e torcemos por um mundo melhor, apostando no progresso da ciência e da economia. É claro que a ciência já obteve bons resultados e a economia mundial também melhorou. Mas ainda há muito o que fazer. Diante de nossos olhos acompanhamos desastres naturais, fome em vários países e guerras civis em tantos outros.

Hoje, chegou a hora de pensarmos seriamente o que podemos fazer para ajudar outras pessoas e países. Se nos faltam forças atuando sozinhos, vamos enfrentar as dificuldades com cooperação. Assim, poderemos criar um mundo melhor, em que todos poderão viver igualmente e juntos.

A comunidade nikkei é uma comunidade maravilhosa. Tornou-se independente ultrapassando dificuldades com a ajuda de um povo cordial e amigo, como é o brasileiro. Para o desenvolvimento de um relacionamento duradouro entre dois países, é necessário um intenso intercâmbio e o seu entendimento é fundamental. Aos parlamentares desta Casa, espero sinceramente que os senhores possam ser a ponta da amizade entre o nosso país e o Brasil, contribuindo para uma amizade amistosa e de profunda promoção e cooperação.