FRUSTRAÇÃO - Guerra impediu japoneses de prosseguir no cultivo e comércio da juta

(Fotos: Acervo do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil)

Em 1942, com o rompimento das relações diplomáticas do Brasil com os países do Eixo, muitos empreendimentos e entidades mantidas por japoneses sofreram intervenção governamental.

Em fevereiro de 1942, com o decreto de congelamento dos bens dos súditos dos países do Eixo (Japão, Alemanha e Itália), os isseis (primeira geração de japoneses) viram suas posses ameaçadas – alguns se safaram transferindo-as para os nisseis (descendentes nascidos no Brasil), outros tiveram de dividir a administração com os interventores.

Dessa época, um dos casos foi o Hospital Japonês, na Vila Mariana, inaugurado em 29 de abril de 1939, com 200 leitos. Construído em São Paulo, o Hospital Santa Cruz (como é chamado atualmente) não atendia à demanda de grande parcela da comunidade japonesa, já que a maioria residia no interior, mas simbolicamente sua representatividade era inegável. Passou a funcionar em 1940, com médicos e enfermeiras vindos especialmente do Japão, mas, com a guerra, sua administração sofreu intervenção do governo brasileiro.

Entidades de ensino também sofreram revezes. A Escola Taisho, na cidade de São Paulo, considerada uma das mais importantes organizações, além da língua japonesa, ministrava curso regular reconhecido pelas autoridades educacionais. Com a guerra, sua administração foi transferida para a professora nissei Yoneka Nishie. Mesmo assim, enfrentou dificuldades, pois a maioria dos alunos era descendentes de japoneses. Na década de 50, suas instalações na Rua São Joaquim, na Liberdade, acabaram dando lugar à atual Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa.

No bairro de Pinheiros, a escola construída em 1939, com as restrições da guerra, foi transferida para o nome de Washizo Sugayama, um dos líderes do movimento de construção. Terminado o conflito, essa propriedade se transformou na sede da Associação Cultural e Esportiva Piratininga, fundada em 1950.

Projetos frustrados

INTERVENÇÃO - Empresas tiveram de admitir executivos brasileiros em altos cargos

A guerra, acompanhada do congelamento de bens e intervenção nas empresas (fábricas, casas comerciais, fazenda, bancos) como garantia compensatória pelos prejuízos impostos pelos inimigos, provocou transtornos incalculáveis.

Na Amazônia, especialmente na região de Parintins, desde o início da década de 30, os imigrantes japoneses tentavam (desesperadamente) desenvolver o cultivo da juta. Finalmente, em 1937, o sucesso do empreendimento estava garantido quando a empresa Martim Jorge, de Belém, atestava que 90% das fibras eram de primeira qualidade. “Trinta e nove foi um ano memorável. Numa extensão de mil quilômetros (distância de Tóquio a Shimonoseki), ao longo do Rio Amazonas, os colonos espalhavam-se em 55 localidades. Cada família, com área variando entre centenas a mil e tantos hectares, iniciavam a grande corrida para o aumento da produção”, escreve Fusako Tsunoda em Canção da Amazônia. A guerra, acabou com os projetos da Companhia Industrial da Amazônia de produzir, beneficiar e comercializar juta. Em 1942, a previsão era de três mil toneladas de fibra.

Em Bastos, uma cidade criada e administrada pela Bratac (Burajiru Takushoku Kaisha – Companhia de Colonização do Brasil S/A), em 1942, recebeu um gerente-geral brasileiro, conseqüência do controle estatal junto à sede da Companhia, em São Paulo. Chiyoko Mita, escreve que, em abril, a Bratac foi colocada sob controle estatal brasileiro e, em junho, seus bens caíram em regime de liquidação. Também a Cooperativa Agrícola de Bastos, obrigada a nacionalizar sua organização, admitiu três executivos brasileiros como altos funcionários executivos.

Nessa época, afirma Mita, na região, a produtividade do algodão estava em baixa, devido ao esgotamento do solo, ao mesmo tempo em que cessara a compra por parte do Japão e Alemanha. Em contrapartida, a sericicultura (criação do bicho-da-seda), apresentou-se como a melhor alternativa de recuperação econômica – não somente para o aproveitamento do solo empobrecido, mas também porque, com a guerra, o fornecimento de produtos de seda do Japão (um dos maiores produtores de fios e tecidos do mundo) estava paralisado.

Essa nova atividade teve o incentivo do governo estadual paulista e a própria Bratac ampliou suas instalações envolvendo desde fiação de seda até fornecimento de óvulos, tanto para Bastos como para regiões da Alta Paulista e Sorocabana. Assim, “a sericultura da colônia atingiu o auge durante a Segunda Guerra Mundial”, ressalta Mita.

Em 7 de novembro de 1950, os bens dos japoneses residentes no Brasil foram liberados. Na lista, estavam as empresas do Grupo Tozan, Grupo Bratac, Grupo KKKK (Kaikô – Companhia de Fomento Industrial no Ultramar) e de outros grupos como Hachiya, Hama, Ito Yozo, Banco de Crédito Yokohama (Rio de Janeiro), Brascot, Toyo Menka, Konishi, Nippaku Takushoku Kaisha (Belém), AmazonTakushoku Kaisha (Amazonas) e Fazenda Nomura (Paraná).